Svenska landsmålsföreningen i Helsingfors

Svenska landsmålsföreningen i Helsingfors, instiftad 1874 efter mönster från Uppsala av A.O. Freudenthal, som var dess ordförande till 1900. Syftet för S. var att främja det vetenskapliga studiet av de svenska dialekterna i Finland samt att samla och ordna allt som kunde bidra till kännedomen om dem. Medlemmarna tecknade upp dialektord som lade grunden till de samlingar som Herman Vendell byggde sin ordbok på. S. gav också ut en samling Nyländska folksagor (1887) och sände ut sina medlemmar på fältarbete i både Finland och Estland. 1893 upphörde S. temporärt med dialektstudiet för att i stället teckna upp finlandismer. Detta arbete, som pågick till 1899, lade grunden till Freudenthals ordlista Skiljaktigheter mellan finländska svenskan och rikssvenskan (1902) och Hugo Bergroths Finlandssvenska (1917). Samlingarna och biblioteket överläts 1908 till Svenska litteratursällskapet i Finland. Sedan T.E. Karstens tid som ordförande har verksamheten legat nere. (Ann-Marie Ivars)