Tolkis, fi. Tolkkinen, industrisamhälle i Borgå på v. stranden av Svartbäcksfjärden ca 8 km s.v. om Borgå centrum. Ön Tolkis, som omtalas första gången 1559 och numera vuxit samman med fastlandet, saknade i stort sett bebyggelse fram till slutet av 1800-talet, då där anlades två stora industrier. August Eklöf förvärvade 1885 Tolkis ångsåg (gr. 1875) och grundade 1893 en sulfitcellulosafabrik, som arbetade fram till 1975. Oy Tampella Ab moderniserade sågverket i mitten av 1970-talet, och 1993 övertogs sågen av Stora Enso, varefter verksamheten lades ned 2009. Också Tolkis slip, som arbetade från 1864 till 1964, ägdes av det Eklöfska företaget. Då sågverksamheten lagts ned grundade Stora Enso företagsparken Auguststranden samt sökte företag och samarbetspartners som kan inleda verksamhet och skapa arbetsplatser i de gamla industrifastigheterna. (Tolkis i ord och bild 1-3, 1996-2002; B. Lönnqvist m.fl., Industrisamhälle och arbetarkultur: en etnologisk studie över Tolkis cellulosafabrik i Borgå landskommun 1893-1975, 1997; A-E. Helsing, En förening och dess röda hus, 1997)
Tolkis. Folkets hus byggdes och ägs av den lokala arbetarföreningen, som grundades 1907. Byggnaden stod färdig 1916. Att få ett eget hus var betydelsefullt, eftersom arbetarna tidigare inte fick hålla sina sammankomster på fabrikens mark. Foto: Svenska litteratursällskapet i Finland, Folkkultursarkivet.