Ivars, Siv Ann-Marie (f. 6/11 1941 Närpes), språkforskare, fil.dr 1986. Ivars inledde sin forskarbana som amanuens vid Folkmålskommissionen 1967-76 och fortsatte som forskare vid Forskningscentralen för de inhemska språken 1976-89. Forskare vid Finlands Akademi var hon 1982-85 och hösten 1994. Åren 1989-2002 verkade hon som professor i nordiska språk vid Helsingfors universitet.
Våren 1971 deltog Ivars i Amerikaexpeditionen 1971, en inspelningsresa som leddes av Lars Huldén och besökte finlandssvenska emigrantsamhällen i USA och Kanada. Syftet med expeditionen var att samla in berättelser om utvandringen från svenskbygderna i Finland i början av 1900-talet samt prov på utvandrarnas språk.
Ivars har forskat i dialekter och stadsmål och skrivit bl.a. monografierna Från Österbotten till Sörmland (diss., 1986), Närpesdialekten på 1980-talet (1988), Stad och bygd (1996), Sydösterbottnisk syntax (2010), Dialekter och småstadsspråk (2015), Amerikaminnen (2020), Folkminnen från Sydösterbotten (2022). Hon var redaktör för Folkmålsstudier 1994-2000, förStudier i nordisk filologi 1996-2009, för När kom svenskarna till Finland? (2002) samt medlem av redaktionsrådet för Arkiv för nordisk filologi 1997-2011, för Uppslagsverket Finland 2001-07 och för Svenska landsmål och svenskt folkliv 2010-15.
Svenska språket har Ivars främjat också som medlem av Studentexamensnämnden 1990-93, som adjungerad medlem och språkgranskare 1994-2011. Hon hörde till styrelsen för Svenska litteratursällskapet i Finland 1992-2007 och var dess sekreterare 1995-2007. Hon har varit verksam som styrelsemedlem i Föreningen för nordisk filologi 1986-1993, som dess ordförande 1989-93, i Hugo Bergrothsällskapet som ordförande 1994, styrelsemedlem 1999 och sekreterare 2007. Hon medverkade som forskare i och medlem av styrgruppen för projekten Finlandssvenska stadsmål 1990-94 och Svenskan i Finland – i dag och i går 2010-17, samt som ledare för Litteratursällskapets insamlingsprojekt Spara det finlandssvenska talet 2004-08.
Ivars blev utländsk ledamot av Kungl. Gustav Adolfs Akademien år 2001, av Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala 2005 och hedersmedlem i Svenska litteratursällskapet i Finland 2008. Studentexamensnämndens medalj Non scholae sed vitae tilldelades hon 2012, Svenska litteratursällskapets Forskning och vitterhet 2012 samt Folktingets förtjänstmedalj 2013. Prisbelönt 1987, 1989 (Hallbergska priset), 2016 av Svenska litteratursällskapet, 1989, 2012, 2018 av Kungl. Gustav Adolfs Akademien, 2014 Blomska stipendiet av Svenska Akademien. FVR R 1.
(Marianne Blomqvist, Ann-Marie Ivars)